porque há palavras que deveriam ser ditas
há conversas que nunca deveriam ser esquecidas
há momentos que deveriam ser divulgados
há pessoas que gostam de escrever
e outras que gostam de ler...

quinta-feira, março 27, 2008

Verinha em RRRoma:)





Amigos, so vos digo uma coisa... só mesmo visto porque contado não é a mesma coisa! Roma é fantastica, simplesmente adorei!!
Sem duvida uma cidade cheia de história, com monumentos por tudo o que é canto, e simplesmente lindos!!
A minha grande paixão foi sem duvida o coliseu, já tinha visto imensas vezes na televisão e imagens... mas quando o vi parecia que não era real, que não estava lá, que estava a sonhar!! Que vontade de o levar pra casa!
Conheci pessoas muito simpaticas e prestaveis, que devo agradecer estes dois dias fantasticos!!que me acolheram, foram cozinheiros, companheiros dos copos, guias turisticos e professores de italiano...
Espero sem duvida voltar!!
A pedido de várias familias aqui vai a versão italiana:) ou seja, a minha versão italiana.

Amici, solo dico una cosa... è preciso vedere perchè se è contato non è la stessa cosa! Roma è fantastica, ho amato!!
Senza dubbio, Roma è una città piena di storia, piena di monumenti bellissimi!
La mia grande passione, il colosseo. Ho guardato tante volte sula tv, però quando lo ho guardato se sembrava che non era realità.. che non era stata là... che stava a sognare!! Voglio prender il colosseo da me!
Ho connoscuto persone molte simpatiche, che devo ringraziare per questi due giorni. che me hanno accogliuto, hanno cucinato, me hanno accompagnato a bere, hanno fatto di guide turistiche e hanno insegnato l'italiano...
Spero potere tornare a Roma!

terça-feira, março 11, 2008

Um mês depois o que mudou...





um mesinho!! o tempo passa a correr... parece que fui ontem que cheguei aqui!
bem... o que posso dizer da minha experiencia...
Aprendi que...
As passadeiras cá são para enfeitar a estrada senão parares passam-te por cima.
O burro aqui não é um animal mas sim manteiga( ai o que passei á procura dela no supermercado)
O furmento aqui não é fermento( também não percebi bem o k é), mas o bolo não cresceu lol
Quando o serviço medico esta encerrado não se deve entar pelo hospital a dentro porque podes ir parar ao centro de toxico-dependentes ( ai que aventura) lol
que os italianos não sabem levar um não (é melhor nem contar)lol
as pizzas são fantasticas e viciantes (lá se vai a linha)
no restaurante africano deves comer com as mãos senao é ofensa para a cozinheira
Em todo o lado, em cada esquina, numa simples conversa surgem oportunidades ( até me convidaram para locutora de rádio)
As pessoas que conheces surpreendem-te a cada dia que passa
A cada dia que passa aprendes coisas novas...
A cada dia que passa conheces pessoas diferentes...
A cada dia que passa sentes que ainda tens tanto para descobrir...

quinta-feira, março 06, 2008

mais uma petala...


Pois é bébé a menina hoje completa 25 aninhos, estou mesmo a fikar cota não tarda nada e estou trintona... Por isso é que tenho d aproveitar agora e curtir a vida!! Queria deixar aqui um beijo especial para todos os que nao se esqueceram de mim, especialmente nesta fase que estou a atravessar, é bom saber que apesar de estar longe os amigos nao me esquecem, obrigada por tudo!!!

imagem:http://tracosetrocos.files.wordpress.com/2007/06/aniversario_hba.jpg

domingo, março 02, 2008

La Vita Louca

Sem duvidas um fim de semana de loucura, basta conhecer as pessoas certas,,5 estrelas mesmo..agora sim começo a viver a vita louca:) Conheci imensa gente este fim de semana! Pessoas que levam a vida na boa, sem stress!!!Nem tenho palavras... só posso dizer k mal dormi este fim de semana!
Os espanhois sem duvida são mesmo nostros irmanos:), pessoas muito sociaveis:)prontificaram-se logo a ensinar-me os palavrões em espanhol...:) estou a ficar uma pro em palavroes de varias linguas:)
Foi fantastico conhecer pessoas que nao nos conhecem de lado nenhum e estao logo prontos para nos ajudar, os coninhas são sem duvida muito hospitaleiros:)
Hoje fiz um passeio a pé com a minha amiga alemã Esther, b
em, andamos tanto que estou morta:) mas foi bom para nos conhecer-mos melhor!!
La vita è solo un giorno, quindi, la vivi!!:)